Nishith Shah on December 03, 2017: Dear Rajan … That must have taken a lot of efforts. Please post the names of fish in Marathi/Konkani.. Great collection! It is rich in protein, carbohydrate and minerals. I will now try different fish when i hop to the market, Great!!! It is also extensively grown for its fruits. It is this gluten that triggers a number of conditions, such as gluten allergy, gluten … this site is so helpful i often got confused while going to market with the fish names as i live in tamilnadu this site help me to differentiate with tamil and malayalam fish names thanks a lot for the information, THIS WAS VERY HELPFUL...THANK YOU VERY MUCH...:), Hey!Its a nice collection. It belongs to plant family Trapaceae. Water chestnut is rich in medicinal properties. Many fishes looked the same :) So here you find the local names and their english names along with pictures so that one can identify the fishes easily with no further confusion. Many websites give different names to the same fish shown. Kaushik please check before commenting on a public forum, Boal is not a shark. a very helpful and informative blog........... For starters I would like to applaud you for taking the time to put together this article. These levels are the Kingdom, Division, Class, Order, Family, Genus and Species. Unknown April 12, 2019 at 4:09 PM. Amazing work !!. Good work. Singhara atta comes from waterchestnut which is the underground storage bulb, of the waterchestnut plant. Do not drink water after eating Singhara. Your email address will not be published. The submerged leaves are laterally dissected into capillary segments. The opinions expressed herein are authors personal opinions and do not represent any one's view in anyway. Scientific Classification of Trapa natans, Medicinal Uses of Trapa natans or Singhara, Contraindications, Interactions, Side-effects, and Warnings Trapa natans. Beauty may lie in the eyes of the beholder but there is little debate when it comes to the Indian wedding industry and the resilience that it has shown in the times of the COVID-19 crisis. )Thanks for this informative glossary. It contains iodine, manganese and other minerals which help in proper functioning of thyroid. It was a pleasure having you here. Water caltrop, Water chestnut or Singhara is a fruit of a freshwater aquatic plant. It is indigenous to India and used in Ayurveda to cure various diseases. dsreake roomsReally a good work,nice effort to collect the names with their pictures. For me its the other way around when it comes to the names. But this fruit “Water caltrop” or singhara is not so attractive but is full of health benefits. Singhara 471 Watercress Jal-Kumbhi, Jal-halim 472 Watermelon Tarbooja 473 Wax Gourd, Ash Gourd, Tallow Gourd, Ash Pumpkin Petha 474 Wheat Gehun 475 Wheat flour Gehun ka atta 476 Wheat Germ Exact translation 'Gehun ka Ankur'; wheat means gehun and germ means ankur. Thank you very much, A wonderful site. Wow!! An excellent work, you need recognition for this. As it is a fruit, so it can be eaten in Vrata (fasting) when intake of Anna (grains) is prohibited. In India, it is cultivated in tanks, lakes, ponds, river, etc. Selfless Intention to Compile Such a long painstaking list deserves a loud shout out.. God bless you. This Marathi video by Archana Arte is a typical Maharashtrian recipe usually cooked during Upvas/vrat or fast. oops! Exhaustive and mostly exact list of fish that enables one to identify all the fish that are available in the place! Buckwheat flour is gluten free, leading people with gluten intolerance to seek it out as a flour alternative The buckwheat is ground, typically with the outer bran, which is high in fiber and other nutrients. Btw not sure whether i missed it but what is the english name for the fish koori(malayalam ), Koori is called Mystus in english. Singhara peel can be grind and applied on swelling to get relief. Thanks for the info. Very useful and more type of fishes names given.. thank you, I agree there was a great deal of work and labour that you have put in, but there were a number of errors in bangali names, I am not sure about the others. It's awesome & informative for all.Thanks, thank you great for new cooks like me who are abroad! You may decide now whether jains can eat this or not. Very informative! Singhara, also called water chestnut or water caltrop, is a fruit that grows underwater. This comment has been removed by the author. It has a silver underbelly and blue, green or grey back and sides. With so many types of gourds, beans and yams in our cuisine, it becomes slightly confusing. It's nice to come across a blog every once in a while that isn't the same out of date rehashed material. Learn how to make this tasty recipe this Shravan at home with Archana. But for one thing, the names and the corresponding language names are VERY confusing. It is called in Hindi speaking regions as Catla. Basa fish is called sheelan ( शीलन) It is very plummy and has less bones so it is easy to eat. This fruit belongs to the species of floating annual aquatic plants. Very useful for someone with no or less information on edible fish. great work keep it up .........so many names its a dictionery....a summary....concise. I've been recently exploring some live fish sold in Kolkata. Thanks, Very very helpful. Makino (Singhara nut), Trapa natans L. var. Replies. Extremely comprehensive! Thanks, very helpful. Amazingly helpful for fish lovers,when we read articles by nutrition experts giving English we are at wits end to know which fish they MEAN! or if possible in each individual script with the help of some crowd-sourcing ? Fish Name with picture - a copy for your quick reference. WOW. It is an extremely helpful site to identify the fish. The reddish green leaves are villous on the dorsal side, are about 5 to 8 cm long, and have hairy petioles from 10 to 15cm in length. Thanks! during fasting days in north India, only certain flours are used. Have you also faltered with the English name of desi vegetables? ?THANKS, your effort is really appreciable for sharing this such a wonderful information.you did a great job. Thanks a lot for sharing this information.Couldnt even find so much info on fisheries dept. is licensed under a Creative Commons Attribution-No Derivative Works 2.5, Confused over Fish names? Rich with info, for people who are craving for such details, living outside India... @Anonymous, May 24, 2012,Sheri/shaari fish is known as Emperor. Will bookmark for future reference. It is having a penicillin-like compound called puchin. Investigations of archaeological material from southern Germany indicate that the prehistoric population of that region may well have relied significantly upon wild water caltrops to supplement their normal diet and, in times of cultivated cereal crop failure, water caltrops may even have been the main dietary component. Methylmercury poisoning is just one concern; fish can also contain a toxicant called polychlorinated biphenyls (PCBs), a manmade chemical disposed in water bodies. Regards,Shamim Hasan. Excellent blog. Trapa natans is known as Shringataka, Jalphal and Trikon Phal in Ayurveda. As it is a cooling, reduces excessive pitta it helps in bleeding disorders, hemorrhages, and abnormal bleeding from uterus. Barramundi or Asian Sea Bass is also know as bhola or bhola bhetki in bengali.Lotiya is known as Bombay Duck in english. Thanks, Exelent post,very much useful information,hatsof to the author. About Millets Millets are a group of highly variable small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops/ grains. Preetha brings us this savoury … Maral - Gaint Snakehead or Murrel.It has medicinal value. Please check..http://en.wikipedia.org/wiki/Boal_%28fish%29Pabda is definitely a different fish, and pabda jhol is a dish..Hope you correct some of these errors.Thanks, in my school days we use to catch karup fish ... from ponds and small streams old people says that even the pond is dry ed and if tr is mud it can bury it self and stay alive till the next rainy season ... some people even reported that ty found this fish over the coconut trees .. this is boz ty will be carried by birds like crows or some cranes ... do u know wat u call this fish in english, KARUP FISH MALAYALAM DO SOME 1 KNOW WAT TY CALL THIS FISH IN ENGLISH. !satya, Thanks for the comprehensive collection of fish names translated in indian languages....applaud your efforts and hats off!! For eczema cure, dried singhara should be mixed with lemon juice and applied regularly on the affected area. Some new varities of fishes, i didnt know the name of others, but still got a lot of help from the fishmongers at the souk. Fish & seafood with Hindi names,List of Common Fish and Seafood in Hindi and English Reply Delete. 04 /6 ​Kuttu atta for weight loss Very Good work.Congratulations. It makes developing baby healthy and strong. Exhaustive and very informative. Mystus is a genus of small to medium-sized bagrid catfishes that occur in South and Southeast Asia 1.Picture of Mystus2.Picture of Mystus, Another name for koori fish Vaari.In kannada its know as Haddu Meenu, thanks much. Hi,As per my knowledge "snakehead" is called "koramenu" in telugu.red-snapper is not koramenu, but a substitute for koramenu in USA.Excellent work you have done. It reduces excessive Pitta and gives relief in the burning sensation. oxygen content and thrives in lakes also.Trout is a group of Salmonid fishes, is well known as excellent game fish in India.It is not indigenous to India but was brought by British angling enthusiasts separately into Kashmir, Nilgiris, Kodai and Munnar range of Kerala.Trout normally inhabit cold waters ranging from zero degree to twenty degree centigrade.I don't have an idea if these fishes have a local name in kerala or tamilnadu. It roots in the mud and has finely divided submersed leaves. Excellent read!I've bookmarked your site and I'm adding your RSS feeds to my Google account.Also see my page: Click Me, excellent work man thanks a lot for the trouble, i would like to know which fish will more tasty & give the rankings based on taste! Nishith Shah, the water chestnut or singhara referred to in my article is a fruit which grows under water. Arnab Goswami was later produced in court. A genus comprise of many species and the botanical name consists of Genus (uppercase) followed by Species (lowercase). It s a small flat fish. Thanks very much.amjith, This was very helpful. Several organizations keep track of which fish are low in mercury and other toxicants, aren’t endangered and still manage to benefit your heart and brain … Excellent...Thanks a lot. You must have put a lot of work in it. Very good information. This is a very good collection about fish names. For preparing the flour, the nuts are peeled, boiled and … natans (Caltrop, bears hard spines and resemble military caltrops), Singhara is Madhur Vipak (digests into sweet) and has, Abnormal bleeding from womb, threatened abortion. It is a natural antioxidant, prevents wrinkles, protects from UV rays and helps to cure weakness. My dear Whoever you are !! This Shravan, enjoy a delectable millet recipe called Pidi Kozhukattai. This site uses Akismet to reduce spam. now thanks 2 this site i can enjoy all my fav fish.. yummmm, EXCEllent!! Being a foodie, I read some of your recipes, which I am going to pass on to my family and your attempt at creating the glossary for fish names. Below is given taxonomical classification of the plant. Korramenu fish not matched the fish shown in the image.But it is a nice work. Singhare ki poori recipe With step by step photos – singhare ke atte ki puri is made during religious fasting days like shivratri fast or Ekadashi fast or Navratri fasting. Buddy do you know what category Trout/Rainbow trout falls into...I love that fish... and it has a very nadan taste..so I am sure its something available in India too.. Trout is a fish of perennial mountain streams of clear cool water of high (above 6 p.p.m.) Kuttu ka paratha is made during Navratri fasting or other religious fast. Waterchestnuts do not contain gluten, and in fact is a great grain substitute for those allergic to gluten. Daily life experience of Health, Ayurveda, Medicines, complementary therapies. When I relocated, I found it very difficult to identify the fishes in the local market. It is olive green or magenta in colour. Venky Nandam. This is what exactly I was looking for. Do not use this information to diagnose or treat your problem without consulting your doctor. What is chooda called in English? What are Bengali fishes LOTTE and BHOLA called in English and KannadaWhich indian fishes are high in calcium? A popular fish in middle east espc. Some of the fish names are mismatch with the name we call in our area. It not only gives nutrition to growing fetus but also protects pregnancy and decreases risk of threatened abortion. Amazing work!! very nice information. Really really helpful!!!! Thank you. Thanks alot .I was looking for a list like this for a long time ,finally found something helpful. Hi ! Great work. Can't thank enough. Also this fish is served in many buffet meals as it is cheap ( 90- 150) per kg It is really superb! What is the detail Urdu meaning of word (Blog), both Urdu and English meaning showing same no idea about word (Blog) Tue 29 Apr, 2014 Saleem Karachi. The pictures come in handy for the ones I am not sure about as I can show them to my parents and they know exactly which ones I am after. Singhara is constipating and gives relief in loose motions. Thanks for the post.I would like to add few Bangali names in the list.Ray Fish -'Shankar Machh' . Prepare Halwa in desi ghee and eat regularly. Singhara is a cooling, antibilous and a nourishing. Singhara flour is ground from the dried water chestnut seeds. Please could you add the health benefits of river fish against seafish. kudos to your effort !the information is a treat for fish lovers like me Thanks a ton !! This info was very useful to us.Thanks. I was totally confused. Thank u so much. It's a winter fruit, though it's a by-product like chestnut flour and is available throughout the year. nalla meen.......great work.........i like it........... please let me know , what you called Tilapia fish in hindi or gujarati, email alatchao@yahoo.ca thanks, This was VERY informative.. The floating leaves are arranged in a rosette, much larger and coarsely toothed. If you could make some consistent form without a language name like "other" that will be great. also could i PLEASE request typing them in at least one Indian script so we would all know exactly how to pronounce them? I also would like THANK YOU SO MUCH for this great job. Excellent work, very informative...thank you ! Can I know these fish name in Hindi or Marathi or Odia:1.salmon2.tuna 3.halibut4.trout 5.mackerel6.sardines7.herringPlease help.Thanks. In India, Singhara is eaten fresh, boiled and also in dried form. if can transliterate (http://www.google.com/transliterate)those names in malayalam also then it will be more useful.thanks a lot. Replies. appreciate the effort. The European chestnut has three to four spiky, angled, orthogonal, large fruits.The edible part is the nut-like inner core. Check the kanada names in this pageAlso find bengali fish names in this wiki page-http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fishes_in_BangladeshSunshine, Fish Name in Bengali and English -part1Artamim-Long-whiskered catfishAlong-Bengal BarbAngrot/Kharsa-AngrotAnju-ZebrafishArwari-Menoda catfishBaghair-Dwarf goonchBaim-Zig-zag eel/Tire track eelBhetki-BarramundiBalichura-Balitora minnowBalichura-Rainbow minnowBamush-Bengal eelBane-hara-Indianmottled eelBansh-pata/Debari-Sind danioBansh-pata/Bati-Broad-mouthedmullet/Large-scaled mulletBarali-Barred barilBaril/Joiya-Hamilton's barilaBata/Bangna-RebaBata-BataBatasi-Indian potasiBechi-Whitespot/Blue panchaxBele-Scribbled gobyBele-Tank gobyBhadi puti Pool barbBhangan-Boga labeoBhol-TroutbarbKuli/Bhut bele-Dusky sleeperBilchuri-Mottled loachBoal-WallagoBorguni-Jarbua teraponBou/Rani-Bengal loachBou mach-Hora loachBou mach-Reticulate loachMurari-CarpletMagor/Shing-Indian torrent catfishChondon Ilish-Toli shadChapila-Ganges River Gizzard ShadChapila-Indian River ShadChebli-Giant DanioCheka-Squarehead CatfishChela-Silver razorbelly minnowChela-Large razorbelly minnowChela-Finescale razorbelly minnowChenua-Sisor CatfishChep chela/Laubucha-Indian Glass BarbChitol-Clown KnifefishFoli/Chitol-Bronze featherbackChuna-Honey gouramiChunobele-Dahuk-Boddart's goggle-eyed gobyDahuk-WalkinggobyDari(fish)-Darkina-Flying barbDarkina-Slender rasboraDarkina-Gangetic scissortail rasboraDhal magor-Ek thouta-Wrestling half beakGechua-Walking snakeheadGagla-Gagora catfishGong magor-Grayeel-catfishGong tengra-Kabashi Tengra-Gangetic mystusGhor poi-ya-SuckerheadGhonia-Boggut labeoGhor poa-Ghora chela-Ghora mach-Gilipunti-Golden barbGobi(fish)-Goti poa-Largescale archer fishGozar-Great snakeheadGrasscarp-GrasscarpGura tengra-Gutum-Annandale loachGutum-Guntea loachHatchetfish-Ilish-Hilsa shadJaya-JayaKechhki-Ganges river spratKechhki-Yellow tail mulletKajuli-Gangetic ailiaKajuli-Jamuna ailiaKakila-Fresh water garfishKalibaus-Orange-fin labeoKachon punti-Rosy barbKani pabda-Butter catfishKani tengra-Painted catfishKarati hangar-Knifetooth sawfishKathal pata-PansoleKatol-CatlaKawai'in-Climbing perchKeti (fish)-Khailsha-Banded gouramiKhaksa-Kharu-Rice-paddyb eelKhorsula-CorsulaKoi-Climbing perchKoirka-Koitor-Coitor croakerKoksa-Kosuati-Kuchia-CuchiaKuli (fish)-Duckbill sleeperKumirer khil-Kumirer khil-Crocodile-toothpipe fishKumirer khil-Deocata pipefishKursha (fish)KalabansKuta kanti-Conta catfishKutakanti-Lal kholisha-Dwarf gouramiLomba chanda-Elongateglass perchlet, Fish Name in Bengali and English -part2Modhu pabda-Pabdah catfishMagur-African catfish/North African catfishMinorcarp-Mola punti-Glass-barbMola-Indian carpletMrigol-MrigalMuri bacha-Muribacha-Garua BachchaNandil-Napte koi-BadisNeftani-Frail gouramiNilotica-Nile tilapiaNodoiGangetic leaffishNuna bailla-Nuna-tengra-Long whiskers catfishOlive danio-Pabda catfish-Pabo catfishPanga-JavaloachPangas-Yellowtail catfishPankal baim-Barred spiny eelPathar chata-Phasa (fish)-Gangetic hairfin anchovyPhopa chanda-Himalayan glassy perchletPhutani punti-Spottedsail barbPoa (fish)-Pama croakerPoia-Gongota loachPotka-Green pufferfishPug-headedmudskipper-Giant mud skipperPuiya-Burmese loachPuiya-Loktak loachPunti (fish)-Swamp barbPunti (fish)-Puntio barbPutitor mohashoul-Golden mahseerMohashoul-Rajputi-Java barbRanga chanda-Indian glassy fishRata boura-Purplespaghetti-eelRita(fish)-RitaRivercatfish-Rui-RohuSapla pata-Pale-edged stingraySavon khorka-Shada ghonia-Kuria labeoShankhachii-Banded eagle rayShillong (fish)-Silond catfishShingi-Stinging catfishShoul-Snakehead murrelShorpunti-Olive barbSilvercarp-Silver carpSnakeeel-Longfin snake-eelTengra-Strippeddwarf catfishSuncush-Dwarf whipraySuncush-Cowtail stingrayTaki (fish)-Spotted snakeheadTapse-Mango Fish/CichlidTara baim-Lesser spiny eelTengra-Day's mystusTengra-Striped dwarf catfishTepa-Ocellated pufferfishTeri punti-Onespot barbTiashol-Barca snakeheadTilapia-Mozambique tilapiaTit punti-Ticto barbTitari-River stone carpTor mahseer-Tor mahseerUtii-ChaguniSource -http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fishes_in_Bangladesh.

Dough Bowls For Candles, Growly Dog Class Near Me, Emergency Flow Chart In Construction Site, Why Is Biochemistry Important, Pueblo Community College Administration, Keto Creamed Kale Recipes, Macbook Air 2020 Vs 2018, Brondell H2o+ Cypress Countertop Water Filtration System Installation, Creative Market Autodesk,